SUPERFICIES ADECUADAS
Superficies lixeiramente texturizadas ou porosas. Pisos sólidos e ben pegados. Formigón seco, limpo e ben curado (curado polo menos 60 días antes). Pavimentos de madeira con contrachapado na parte superior. Todas as superficies deben estar limpas e libres de po. Pódese instalar sobre pisos radiantes e calefactados (non subir a calor por encima dos 29 ° C / 85 ° F).
SUPERFICIES INADECUADAS
Superficies rugosas e desiguais, incluíndo alfombra e capa inferior. As superficies rugosas, moi texturizadas e / ou desiguais poden telegrafiar a través do vinilo e distorsionar a superficie acabada. Este produto non é adecuado para salas que poidan inundarse ou para salas con formigón ou saunas húmidas. Non instale este produto en zonas expostas á luz solar directa a longo prazo, como solárium ou solarium.
AVISO: NON ELIMINE O CHAN RESILIENTE ANTIGO. ESTES PRODUTOS PODERÁN CONTER FIBRAS DE ASBESTOS OU SÍLICA CRISTALINA, QUE PODEN SER NOCIVOS PARA A SAÚDE.
PREPARACIÓN
Débese permitir que as táboas de vinilo se aclimaten a temperatura ambiente (aproximadamente 20˚C / 68˚F) durante 48 horas antes da instalación. Comprobe detidamente as táboas para ver se hai defectos antes da instalación. Calquera taboleiro instalado considerarase aceptable para o instalador. Comprobe que todos os NÚMEROS DE ARTIGOS son iguais e que comprou o material suficiente para completar o traballo. Elimina calquera rastro de cola ou residuo do chan anterior.
Os novos pisos de formigón deben secarse polo menos 60 días antes da instalación. Os pisos de madeira requiren un subsolo de contrachapado. Todas as cabezas das uñas deben conducirse por baixo da superficie. Cravar con seguridade todas as táboas soltas. Raspe, planee ou enche táboas irregulares, buratos ou gretas usando composto para nivelar o chan se o subsuelo é irregular: máis de 3,2 mm (1/8 de pulgada) nun espazo de 1,2 m (4 pés). Se instalas sobre baldosas existentes, usa un composto de nivelación para chan para desnatar as liñas de lechada. Asegúrese de que o chan sexa liso, limpo e sen cera, graxa, aceite ou po e selado segundo sexa necesario antes de poñer as táboas.
A lonxitude máxima de carreira é de 9,14 m (30 pés). Para áreas superiores a 9,14 m (30 pés), o chan requirirá franxas de transición ou debe estar totalmente adherido ao subsuelo usando o método "dri-tac" (extensión total). Para o método "dri-tac", aplique un adhesivo para pavimento universal de alta adherencia deseñado específicamente para pavimentos de taboleiro de vinilo no subsolo antes da instalación. Evite estender máis adhesivo do necesario, xa que o adhesivo perderá a súa capacidade de adherirse completamente á parte traseira das táboas. Siga as instrucións do fabricante de adhesivos.
FERRAMENTAS E SUBMINISTROS
Coitelo de utilidade, bloque de rosca, mazo de goma, espaciadores, lapis, cinta métrica, regra e lentes de seguridade.
INSTALACIÓN
Comeza nunha esquina colocando a primeira prancha co lado da lingua cara á parede. Use espaciadores ao longo de cada parede para manter un espazo de expansión de 8-12 mm (5/16 in – 3/8 in) entre a parede e o chan.
Diagrama 1.
NOTA: Este espazamento tamén se debe manter entre o chan e todas as superficies verticais, incluídos armarios, postes, tabiques, xambas de portas e vías de portas. Tamén terá que empregar franxas de transición nas portas e entre as habitacións. De non facelo pode provocar papeis ou aberturas.
Para fixar o seu segundo taboleiro, baixe e bloquee a lingua final do segundo taboleiro na ranura final do primeiro taboleiro. Aliña os bordos con coidado para garantir un axuste axustado e axustado. Empregando un mazo de goma, toque lixeiramente a parte superior das xuntas finais onde se xuntan a primeira e a segunda táboa. As táboas deben estar planas ata o chan.
Diagrama 2.
Repita este procedemento para cada prancha posterior da primeira fila. Continúa conectando a primeira fila ata chegar á última prancha completa.
Coloque a última táboa xirando a táboa de 180º co patrón cara arriba e colocándoa á beira da primeira fila de táboas co seu extremo contra a parede do fondo. Aliña unha regra ata o final do último taboleiro completo e a través deste novo taboleiro. Debuxa unha liña sobre o novo prancha cun lapis, marca cun coitelo e arranca.
Diagrama 3.
Xire a prancha 180º para que volva á súa orientación orixinal. Baixa e bloquee a lingua final no suco do último prancha cheo. Toque lixeiramente a parte superior das xuntas finais cun mazo de goma ata que as táboas queden planas no chan.
Comezarás a seguinte fila coa peza cortada da fila anterior para escalonar o patrón. As pezas deben ter unha lonxitude mínima de 200 mm (8 pulgadas) e a desviación da articulación debe ser de polo menos 400 mm (16 polgadas). As pezas cortadas deben ter unha lonxitude non inferior a 152,4 mm (6 polgadas)
76,2 mm (3 polgadas) de ancho. Axuste o deseño para un aspecto equilibrado.
Diagrama 4.
Para comezar a segunda fila, xira a peza de corte da fila anterior 180º para que volva á súa orientación orixinal. Incline e empuxe a lingua lateral cara á ranura lateral da primeira prancha. Cando se baixa, a prancha fará clic no seu lugar. Empregando un bloque de rosca e un mazo de goma, toque lixeiramente o lado longo do novo prancha para bloquealo coas táboas da primeira fila. As táboas deben estar planas ata o chan.
Diagrama 5.
Engade primeiro a segunda prancha da nova fila polo lado longo. Incline e empuxe a táboa no seu lugar, asegurándose de que os bordos estean aliñados. Táboa inferior ao chan. Empregando un bloque de rosca e un mazo de goma, toque lixeiramente o lado longo do novo prancha para fixalo no seu lugar. A continuación, toque lixeiramente a parte superior das xuntas finais cun mazo de goma para unilas. Continúe colocando as táboas restantes deste xeito.
Para encaixar na última fila, coloque unha prancha encima da fila anterior coa lingua á parede. Coloca unha regra sobre a prancha de xeito que quede aliñada co lado das táboas da fila anterior e debuxa cunha lapis unha liña sobre a nova prancha. Non esqueza deixar espazo para espaciadores. Cortar a prancha cun coitelo e fixala na posición.
Diagrama 6.
Os marcos das portas e os ventiladores de calefacción tamén requiren sala de expansión. Primeiro corte a prancha á lonxitude correcta. A continuación, coloque a prancha cortada á beira da súa posición real e use unha regra para medir as áreas que se van cortar e márcaas. Recorte os puntos marcados permitindo a distancia de expansión necesaria a cada lado.
Diagrama 7.
Pode recortar os marcos das portas xirando unha prancha do revés e empregando unha serra de mans para cortar a altura necesaria para que as táboas deslízanse facilmente baixo os marcos.
Diagrama 8.
Retire os separadores unha vez que o chan estea completamente instalado.
COIDADO E MANTEMENTO
Varrer regularmente para eliminar a area e o po. Use un pano ou fregona húmido para limpar a sucidade e as pegadas. Todas as verteduras deben limparse inmediatamente. PRECAUCIÓN: as táboas son esvaradías cando están molladas.
Non empregue nunca produtos de limpeza con cera, abrillantadores ou abrasivos, xa que poden entorpecer ou distorsionar o acabado.
Os tacóns altos poden danar o chan.
Non permita que as mascotas coas uñas sen abrirlas rabuñen ou danen o chan.
Use almofadas de protección baixo os mobles.
Use felpudos nas vías de entrada para protexer o chan da decoloración. Evite empregar alfombras con respaldo de goma, xa que poden manchar ou descolorir o chan de vinilo. Se tes unha calzada de asfalto, usa un felpudo resistente na porta principal, xa que os produtos químicos do asfalto poden provocar o chan de vinilo de cor amarela.
Evite a exposición á luz solar directa durante períodos de tempo prolongados. Use cortinas ou persianas para minimizar a luz solar directa durante as horas máximas de luz solar.
É unha boa idea aforrar algunhas pranchas en caso de danos accidentais. Un profesional do chan pode substituír ou reparar as táboas.
Se hai outros oficios na área de traballo, recoméndase un protector de chan para protexer o acabado do chan.
PRECAUCIÓN: Algúns tipos de cravos, como cravos de aceiro comúns, recubertos de cemento ou algúns de resina, poden provocar unha decoloración do revestimento do chan de vinilo. Use só fixadores sen manchas con paneis de recubrimento. Non se recomenda o procedemento para pegar e atornillar paneis de revestimento. Os adhesivos para construción baseados en disolventes son coñecidos por manchar revestimentos de chan de vinilo. Toda a responsabilidade polos problemas de decoloración causados pola tinguidura de prendedores ou o uso de adhesivo de construción recae no instalador / consumidor de capa inferior.
GARANTÍA
Esta garantía é só para a substitución ou reembolso do chan de madeira de vinilo, non a man de obra (incluído o custo da man de obra para a instalación do chan de substitución) ou os gastos ocasionados pola perda de tempo, gastos incidentais ou calquera outro dano. Non cobre os danos por instalación ou mantemento inadecuados (incluíndo aberturas laterais ou finais), queimaduras, bágoas, sangrías, manchas ou redución do nivel de brillo debido ao uso normal e / ou aplicacións exteriores. Esta garantía non está cuberta por problemas relacionados coa apertura, encollemento, chirridos, desvanecemento ou subsuelo estrutural.
30 anos de garantía residencial
A nosa garantía residencial limitada de 30 anos para o taboleiro de vinilo significa que durante 30 anos, a partir da data de compra, o seu chan estará libre de defectos de fabricación e non se desgastará nin mancará de manchas domésticas comúns cando se instale e manteña segundo as instrucións proporcionadas. con cada cartón.
15 anos de garantía comercial
A nosa garantía comercial limitada de 15 anos para o taboleiro de vinilo significa que durante 15 anos, a partir da data de compra, o seu chan estará libre de defectos de fabricación e non se desgastará cando se instale e manteña segundo as instrucións fornecidas con cada caixa de cartón. A instalación ou a fabricación inadecuada deberían dirixirse ao contratista que instalou o chan.
RECLAMACIÓNS
Esta garantía só se aplica ao comprador orixinal e é necesaria unha proba de compra para todas as reclamacións. As reclamacións por desgaste deben mostrar unha superficie mínima. Esta garantía está prorrateada en función do tempo que se instalou o chan. Se desexa presentar unha reclamación baixo garantía, póñase en contacto co distribuidor autorizado onde se comprou o chan.
Hora de publicación: 21 de maio de 2121