1.Informació important abans de començar
1.1 Instal·lador /Responsabilitat del propietari
Inspeccioneu acuradament tots els materials abans de la instal·lació. Els materials instal·lats amb defectes visibles no estan coberts a la garantia. No ho instal·leu si no esteu satisfet amb el sòl; poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament. Els controls finals de qualitat i l’aprovació del producte són responsabilitat exclusiva del propietari i de l’instal·lador.
L'instal·lador ha de determinar que l'entorn del lloc de treball i les superfícies del subsòl compleixen els estàndards aplicables de la indústria de la construcció i els materials.
El fabricant declina qualsevol responsabilitat per fallades laborals derivades de deficiències causades per l'entorn del subsòl o del lloc de treball. Tots els subsòls han de ser nets, plans, secs i estructurals.
1.2 Eines i equipaments bàsics
Escombra o buit, mesurador d’humitat, línia de guix i guix, bloc de rosca, cinta mètrica, ulleres de seguretat, serra manual o elèctrica, serra de mitra, cinta blava 3M, netejador de terres de fusta dura, martell, barra de palanca, farcit de fusta de color, regle, paleta .
2.Condicions del lloc de treball
2.1 Manipulació i emmagatzematge.
● No conduïu ni descarregueu terres de fusta sota la pluja, la neu o altres condicions humides.
● Emmagatzemeu els terres de fusta en un edifici tancat i ben ventilat amb finestres resistents a la intempèrie. Els garatges i els patis exteriors, per exemple, no són adequats per emmagatzemar terres de fusta
● Deixeu l’espai adequat per a una bona circulació de l’aire al voltant de piles de terra
2.2 Condicions del lloc de treball
● El paviment de fusta ha de ser un dels darrers treballs finalitzats en un projecte de construcció. Abans d’instal·lar terres de fusta. l’edifici ha d’estar completament estructurat i tancat, inclosa la instal·lació de portes i finestres exteriors. Tots els revestiments de parets i pintura acabats. El formigó, maçoneria, panells de guix i pintura també han d’estar complets, permetent un temps d’assecat adequat per no augmentar el contingut d’humitat a l’edifici.
● Els sistemes de climatització han d’estar completament operatius almenys 7 dies abans de la instal·lació del paviment, mantenint una temperatura ambient constant entre 60-75 graus i una humitat relativa entre el 35-55%. El terra de fusta d’enginyeria es pot instal·lar per sobre, per sobre i per sota del nivell de rasant.
● És fonamental que els soterranis i els espais de rastreig estiguin secs. Els espais de rastreig han d'estar com a mínim 18 "des del terra fins a la part inferior de les biguetes. S'ha d'establir una barrera al vapor en espais de rastreig mitjançant film de polietilè negre de 6 mil·límetres amb juntes superposades i gravades.
● Durant la inspecció final prèvia a la instal·lació, s'ha de comprovar si hi ha humitat en els subsòls mitjançant el dispositiu de mesura adequat per a fusta i / o formigó.
● Els sòls de fusta dura s’han d’aclimatar el temps necessari per complir els requisits mínims d’instal·lació de contingut d’humitat. Utilitzeu sempre un mesurador d’humitat per controlar el sòl i les condicions del lloc de treball a mesura que s’aclimiten, fins que la fusta no guanyi ni perdi humitat.
3 Preparació del subsòl
3.1 Subsòls de fusta
● El subsòl ha de ser estructuralment sòlid i fixat correctament amb claus o cargols cada 6 polzades al llarg de les bigues per reduir la possibilitat de grinyolar.
● Els subsòls de fusta han d'estar secs i exempts de cera, pintura, oli i residus. Substituïu qualsevol subterrani o revestiment malmès per aigua o delaminat.
● Subsòls preferits: fusta contraxapada de grau CDX de 3/4 "o PS4 de 3/4" OSB Subsòl / revestiment, amb un segellat cap avall, amb un espaiat de bigues de 19,2 "o menys; Subsòls mínims - Subsòl / revestiment de fusta contraxapada de grau CDX de 5/8 "amb espaiat de biga no superior a 16". Si l'espaiat de les biguetes és superior a 19,2 "al centre, afegiu una segona capa de material de sub-sòl per aconseguir el gruix total a 11/8" per obtenir un rendiment òptim del sòl. El terra de fusta, sempre que sigui possible, s'ha d'instal·lar perpendicular a les biguetes del sòl.
● Comprovació de la humitat del subsòl. Mesureu el contingut d’humitat tant del sòl subterrani com del sòl de fusta amb un mesurador d’humitat amb pin. Els pisos no han de superar el 12% d’humitat. La diferència d'humitat entre el sòl subterrani i el de fusta no excedirà del 4%. Si els subsòls superen aquesta quantitat, s'ha de fer un esforç per localitzar i eliminar la font d'humitat abans de la instal·lació. No clavar ni grapar sobre taulers de partícules o productes similars.
3.2 Subsòls de formigó
● Les lloses de formigó han de tenir una alta resistència a la compressió amb un mínim de 3.000 psi. A més, els subsòls de formigó han de ser secs, llisos i exempts de cera, pintura, oli, greixos, brutícia, segelladors no compostos i compostos de panells de guix, etc.
● Es poden instal·lar terres de fusta d’enginyeria sobre, per sobre i / o per sota del grau.
● El formigó lleuger amb una densitat seca de 100 lliures o menys de peus percubis no és adequat per a terres de fusta dissenyats. Per comprovar si hi ha formigó lleuger, dibuixa un clau que creui la part superior. Si deixa un sagnat, probablement es tracta de formigó lleuger.
● Sempre s'ha de comprovar si hi ha humitat als subsòls de formigó abans de la instal·lació de terres de fusta. Les proves d'humitat estàndard per a les plantes subterrànies de formigó inclouen proves d'humitat relativa, prova de clorur de calci i prova de carbur de calci.
● Mesureu el contingut d'humitat de la llosa de formigó amb un comptador d'humitat TRAME ×. Si es llegeix un 4,5% o més, s’ha de comprovar aquesta llosa mitjançant proves de clorur de calci. No s’ha de col·locar sòls si el resultat de la prova supera les 3 lliures per 1000 peus quadrats d’emissió de vapor en un període de 24 hores. Seguiu les directrius ASTM per a les proves d’humitat del formigó.
● Com a mètode alternatiu de proves d'humitat de formigó, es poden utilitzar proves d'humitat relativa in situ. La lectura no ha de superar el 75% de la humitat relativa.
3.3 Subsòls diferents de la fusta o el formigó
● El ceràmic, el terratzo, el vinil de rajoles i fulls resistents i altres superfícies dures són adequats com a subsòl per a la instal·lació de terres de fusta duta a mà.
● Els rajoles i productes de vinil anteriors haurien d'estar anivellats i units permanentment al subsòl mitjançant mètodes adequats. Netegeu i esborreu les superfícies per eliminar els segelladors o tractaments superficials per assegurar un bon adhesiu. No instal·leu més d'una capa que excedeixi 1/8 "de gruix sobre un subsòl adequat.
4 Instal·lació
4.1 Preparació
● Per aconseguir una barreja uniforme de colors i ombres a tot el terra, obriu-los i treballeu-los des de diversos cartrons a la vegada.
● Escaloneu els extrems de les taules i manteniu com a mínim 6 "entre les juntes finals de totes les files adjacents.
● Carcasses de portes soterrades 1/16 "superiors al gruix del sòl que s'instal·la. Traieu també les motllures i la base de paret existents.
● Inicieu la instal·lació en paral·lel a la paret ininterrompuda més llarga. Una paret de silde exterior és sovint la millor.
● S'ha de deixar espai d'ampliació al voltant del perímetre com a mínim igual al gruix del material del paviment. Per a instal·lacions flotants, l'espai mínim d'expansió serà de 1/2 ″ independentment del gruix del material.
4.2 Directrius d’instal·lació d’enganxar-se
● Fixeu una línia de treball paral·lela a la paret mirant, deixant l'espai d'expansió adequat al voltant de totes les obstruccions verticals. Assegureu una vora recta a la línia de treball abans d’estendre l’adhesiu. D’aquesta manera s’evita el moviment de les taules que poden provocar desalineacions.
● Apliqueu adhesiu d'uretà amb una paleta recomanada pel fabricant de la cola. No utilitzeu adhesiu a base d’aigua amb aquest producte per a paviments de fusta dura.
● Esteneu l'adhesiu des de la línia de treball fins aproximadament a l'amplada de dues o tres taules.
● Instal·leu una placa d’arrencada al llarg de la vora de la línia de treball i comenceu la instal·lació. Els taulers s’han d’instal·lar d’esquerra a dreta amb el costat de la llengua del tauler cap a la paret mirant.
● La cinta blava 3-M s'hauria d'utilitzar per mantenir ferms els taulons i reduir els petits desplaçaments dels pisos durant la instal·lació. Traieu l’adhesiu de la superfície del sòl instal·lat mentre treballeu. S’ha d’eliminar tot l’adhesiu de les superfícies del sòl abans d’aplicar la cinta blava 3-M. Traieu la cinta blava 3-M en un termini de 24 hores.
● Netejar a fons, escombrar i aspirar el terra instal·lat i inspeccionar el sòl per si hi ha rascades, buits i altres imperfeccions. El nou pis es pot utilitzar després de 12-24 hores.
4.3 Directrius d’instal·lació per a ungles o grapes
● Es pot instal·lar un retardador de vapor de paper saturat amb asfalt al subsòl abans d’instal·lar el sòl de fusta dura. D’aquesta manera s’evitarà la humitat per sota i es poden prevenir grinyols.
● Fixeu una línia de treball paral·lela a la paret mirant, permetent l'espai d'expansió tal com s'ha especificat anteriorment.
● Col·loqueu una fila de taulers al llarg de tota la línia de treball, amb la llengua cap a la paret.
● Clavar la primera fila al llarg de la vora de la paret a 1 "-3" dels extrems i cada 4-6 * al costat. Afegiu les ungles i ompliu-les amb un farcit de fusta de color adequat. Utilitzeu una corona estreta "1-1 ½"grapes / tacs. Els elements de fixació haurien de colpejar la biga sempre que sigui possible. Per assegurar una alineació adequada del paviment, assegureu-vos que el terra al llarg de la línia de treball sigui recte.
● Ungla cega amb un angle de 45 ° a través de la llengua a 1 "-3" de les juntes finals i cada 4-6 "al llarg de la longitud de les taules d'arrencada. És possible que les espècies més denses necessitin perforar prèviament els forats de la llengua. Pot ser necessari clavar a cegues les primeres files.
● Continueu la instal·lació fins que acabi. Distribuïu les longituds, les articulacions extremes esglaonades, tal com es recomana més amunt.
● Netejar a fons, escombrar i aspirar el terra instal·lat i inspeccionar el sòl per si hi ha rascades, buits i altres imperfeccions. El nou pis es pot utilitzar després de 12-24 hores.
4.4 Directrius d'instal·lació flotant
● La planitud del subsòl és fonamental per a l'èxit d'una instal·lació de sòl flotant. Per a la instal·lació a terra flotant, es requereix una tolerància de plana de 1/8 ″ en un radi de 10 peus.
● Instal·leu la marca líder pad-2in1 o 3 in 1. Seguiu les instruccions del fabricant de pads. Si es tracta d’un subsòl de formigó, cal instal·lar una pel·lícula de polietilè de 6 mil·límetres.
● Fixeu una línia de treball paral·lela a la paret inicial, permetent l'espai d'expansió tal com s'ha especificat anteriorment.Els taulers s’han d’instal·lar d’esquerra a dreta amb la llengua cap a la paret. Instal·leu les tres primeres files aplicant una fina punta de cola a la ranura del lateral i final de cada tauler. Premeu cada tauler fermament junts i utilitzeu lleugerament un bloc de taps si cal.
● Netegeu l'excés de cola entre taulers amb un drap de cotó net. Enganxeu-les amb les costures laterals i finals amb cinta blava 3-M. Deixeu que s’estableixi cola abans de continuar la instal·lació de les files posteriors.
● Continueu la instal·lació fins que acabi. Distribuïu les longituds, les articulacions extremes esglaonades, tal com es recomana més amunt.
● Netejar a fons, escombrar i aspirar el terra instal·lat i inspeccionar el sòl per si hi ha rascades, buits i altres imperfeccions. El nou pis es pot utilitzar després de les 24 hores.
Hora de publicació: 30 de juny de 2121